{
    "//": "--- Units and Formatting ---",
    "SETTINGS_WINDOW_TITLE": "Instellingen",
    "GRAPH_WINDOW_TITLE": "Netwerksnelheid geschiedenis",
    "EXPORT_CSV_TITLE": "Geschiedenis exporteren",
    "EXPORT_GRAPH_IMAGE_TITLE": "Grafiek afbeelding opslaan",
    "EXPORT_ERROR_LOG_TITLE": "Foutenlogboek exporteren",
    "SELECT_COLOR_TITLE": "Kleur selecteren",
    "SELECT_FONT_TITLE": "Lettertype selecteren",
    "ERROR_TITLE": "Fout",
    "WARNING_TITLE": "Waarschuwing",
    "SUCCESS_TITLE": "Succes",
    "INFORMATION_TITLE": "Informatie",
    "NO_LOG_TITLE": "Logboek bestand niet gevonden",
    "ERROR_WINDOW_TITLE": "Applicatiefout",
    "LANGUAGE_RESTART_TITLE": "Herstart vereist",
    "NO_DATA_MESSAGE": "Geen gegevens beschikbaar voor de geselecteerde periode.",
    "COLLECTING_DATA_MESSAGE": "Gegevens verzamelen voor huidige sessie...",
    "GRAPH_ERROR_MESSAGE": "Kan grafiekvenster niet tonen. Controleer logbestanden voor details.",
    "APP_USAGE_ERROR_MESSAGE": "Kan app-gebruiksgegevens niet laden. Controleer logbestanden voor details.",
    "SETTINGS_ERROR_MESSAGE": "Kon een of meer instellingen niet toepassen.",
    "SAVE_ERROR_MESSAGE": "Kon instellingen niet opslaan:\n{error}",
    "SETUP_ERROR_MESSAGE": "Kritieke fout tijdens UI-instelling.",
    "COLOR_PICKER_ERROR_MESSAGE": "Kon kleurenkiezer niet openen.",
    "FONT_SELECTOR_ERROR_MESSAGE": "Kon lettertype selector niet openen.",
    "EXPORT_SUCCESS_MESSAGE": "Succesvol geëxporteerd naar:\n{file_path}",
    "NO_HISTORY_DATA_MESSAGE": "Geen geschiedenisgegevens beschikbaar om te exporteren.",
    "EXPORT_ERROR_MESSAGE": "Kon gegevens niet exporteren:\n{error}",
    "LOG_COPY_ERROR_MESSAGE": "Kon logbestand niet kopiëren:\n{error}",
    "DATA_RETENTION_ERROR": "Gegevensbewaring: {days} dagen (fout bij berekening grootte)",
    "NO_LOG_MESSAGE": "Het foutenlogboek bestaat niet of kon niet worden gevonden.",
    "LOG_EXPORT_SUCCESS_MESSAGE": "Foutenlogboek succesvol geëxporteerd naar:\n{file_path}",
    "PERMISSION_DENIED_MESSAGE": "Toestemming geweigerd tijdens exporteren van logboek.",
    "LOG_EXPORT_ERROR_MESSAGE": "Kon foutenlogboek niet exporteren:\n{error}",
    "NO_INTERFACES_DETECTED": "Geen actieve netwerkinterfaces gedetecteerd.",
    "ERROR_UI_SETUP_FAILED": "Kon instellingenvenster niet opzetten: {error}",
    "ERROR_GETTING_SETTINGS": "Kon huidige instellingen niet ophalen uit UI.",
    "ERROR_SAVING_CONFIG": "Kon configuratiebestand niet opslaan:\n{error}",
    "NO_APP_DATA_MESSAGE": "Geen applicatiegebruiksgegevens beschikbaar voor deze periode.",
    "APP_USAGE_CONFIG_ERROR": "Fout bij laden app-gebruik: configuratie- of gegevensprobleem.",
    "GRAPH_DATA_ERROR": "Fout bij weergeven grafiek: ongeldige gegevens.",
    "GRAPH_INVALID_DATA_FORMAT": "Ongeldig gegevensformaat voor grafiekweergave.",
    "GRAPH_UPDATE_ERROR_MESSAGE": "Fout bij bijwerken grafiekweergave: {error}",
    "LANGUAGE_RESTART_MESSAGE": "Taalwijzigingen worden van kracht na het opnieuw opstarten van de applicatie.",
    "EXPORT_DATA_ACCESS_ERROR_MESSAGE": "Geen toegang tot exportgegevens.",
    "DATA_SOURCE_UNAVAILABLE_ERROR": "Gegevensbron niet beschikbaar.",
    "GRAPH_UPDATE_ERROR_TEMPLATE": "Fout bij bijwerken grafiek: {error}",
    "STATS_CALCULATION_ERROR": "Fout bij berekenen statistieken",
    "DEFAULT_TEXT": "N/B",
    "GENERAL_SETTINGS_GROUP": "Algemeen",
    "APPEARANCE_SETTINGS_GROUP": "Uiterlijk",
    "BACKGROUND_SETTINGS_GROUP_TITLE": "Achtergrondinstellingen",
    "BACKGROUND_COLOR_LABEL": "Kleur:",
    "BACKGROUND_OPACITY_LABEL": "Doorzichtigheid:",
    "BACKGROUND_COLOR_TOOLTIP": "Selecteer de achtergrondkleur van de widget",
    "UPDATE_RATE_GROUP_TITLE": "Update frequentie",
    "OPTIONS_GROUP_TITLE": "Opties",
    "FONT_SETTINGS_GROUP_TITLE": "Lettertype instellingen",
    "COLOR_CODING_GROUP": "Kleurcodering",
    "ARROWS_SETTINGS_GROUP": "Pijlen",
    "ARROW_STYLING_GROUP": "Pijlstijl",
    "USE_CUSTOM_ARROW_FONT": "Aangepast pijllettertype gebruiken",
    "MINI_GRAPH_SETTINGS_GROUP": "Mini grafiek (widget)",
    "UNITS_GROUP": "Snelheidseenheden",
    "NETWORK_INTERFACES_GROUP": "Netwerkinterfaces",
    "TROUBLESHOOTING_GROUP": "Probleemoplossing",
    "GRAPH_SETTINGS_LABEL": "Grafiekinstellingen",
    "SPEED_GRAPH_TAB_LABEL": "Snelheidsgrafiek",
    "APP_USAGE_TAB_LABEL": "App gebruik",
    "DARK_MODE_LABEL": "Donkere modus",
    "LIVE_UPDATE_LABEL": "Live bijwerken",
    "HISTORY_PERIOD_LABEL": "Tijdlijn: {period}",
    "HISTORY_PERIOD_LABEL_NO_VALUE": "Tijdlijn",
    "DATA_RETENTION_LABEL_NO_VALUE": "Gegevensbewaring",
    "DATA_RETENTION_LABEL_DAYS": "Gegevensbewaring: {days} dag{plural}",
    "DATA_RETENTION_LABEL_YEAR": "Gegevensbewaring: 1 jaar (DB grootte: {size_mb:.1f} MB)",
    "YEAR_WITH_DB_SIZE_LABEL": "Jaar (DB {size_mb:.2f}MB)",
    "DAYS_TEMPLATE": "{days} Dagen",
    "REALTIME_LABEL": "Real-time",
    "LEGEND_POSITION_LABEL": "Legenda positie",
    "SHOW_LEGEND_LABEL": "Legenda tonen",
    "SHOW_LOADING_LABEL": "Status tonen",
    "TIME_LABEL": "Tijd",
    "SPEED_LABEL": "Snelheid ({unit})",
    "UPLOAD_LABEL": "Upload",
    "DOWNLOAD_LABEL": "Download",
    "FILTER_BY_LABEL": "Filteren op:",
    "LAST_30_DAYS_LABEL": "Laatste 30 dagen",
    "LAST_7_DAYS_LABEL": "Laatste 7 dagen",
    "SESSION_LABEL": "Huidige sessie",
    "LANGUAGE_LABEL": "Taal",
    "UPDATE_INTERVAL_LABEL": "Update interval:",
    "DYNAMIC_UPDATE_RATE_LABEL": "Dynamische update frequentie",
    "START_WITH_WINDOWS_LABEL": "Starten met Windows",
    "FREE_MOVE_LABEL": "Vrij bewegen (geen uitlijning)",
    "FONT_SIZE_LABEL": "Lettergrootte:",
    "FONT_FAMILY_LABEL": "Lettertype:",
    "FONT_WEIGHT_LABEL": "Dikte:",
    "ENABLE_COLOR_CODING_LABEL": "Kleurcodering inschakelen",
    "DEFAULT_COLOR_LABEL": "Standaardkleur:",
    "HIGH_SPEED_THRESHOLD_LABEL": "Hoge snelheid:",
    "LOW_SPEED_THRESHOLD_LABEL": "Lage snelheid:",
    "HIGH_SPEED_COLOR_LABEL": "Hoge snelheid kleur:",
    "LOW_SPEED_COLOR_LABEL": "Lage snelheid kleur:",
    "ENABLE_GRAPH_LABEL": "Mini grafiek tonen",
    "GRAPH_NOTE_TEXT": "Opmerking: toont een kleine real-time grafiek in het widgetgebied.",
    "HISTORY_DURATION_LABEL": "Grafiek tijdsduur:",
    "GRAPH_OPACITY_LABEL": "Grafiek doorzichtigheid:",
    "SPEED_DISPLAY_MODE_LABEL": "Snelheidsweergave modus",
    "SPEED_DISPLAY_MODE_AUTO": "Auto",
    "SPEED_DISPLAY_MODE_MBPS": "Mega",
    "DECIMAL_PLACES_LABEL": "Decimalen",
    "TEXT_ALIGNMENT_LABEL": "Tekst uitlijning",
    "FORCE_DECIMALS_LABEL": "Altijd decimalen tonen",
    "ALIGN_LEFT": "Links",
    "ALIGN_CENTER": "Midden",
    "ALIGN_RIGHT": "Rechts",
    "ALL_INTERFACES_LABEL": "Alle interfaces monitoren",
    "MONITORING_MODE_LABEL": "Monitoringmodus:",
    "AUTO_PRIMARY_LABEL": "Automatisch (Primaire interface)",
    "SELECTED_INTERFACES_LABEL": "Specifieke interfaces selecteren",
    "NO_INTERFACES_FOUND": "Geen netwerkinterfaces gedetecteerd.",
    "INTERFACE_LABEL": "Interface",
    "ALL_INTERFACES_AGGREGATED_LABEL": "Alle (Geaggregeerd)",
    "SYSTEM_UPTIME_LABEL": "Systeem Uptime",
    "YEAR_LABEL": "Jaar",
    "SMART_MODE_LABEL": "Slimme modus",
    "UPLOAD_ARROW": "↑",
    "DOWNLOAD_ARROW": "↓",
    "MONITORING_MODE_AUTO": "Automatisch (Primaire interface)",
    "MONITORING_MODE_AUTO_TOOLTIP": "Monitort automatisch de actieve hoofdverbinding, zoals Wi-Fi of Ethernet.",
    "MONITORING_MODE_PHYSICAL": "Alle fysieke interfaces",
    "MONITORING_MODE_PHYSICAL_TOOLTIP": "Telt de snelheid van alle fysieke hardware op, en negeert virtuele adapters zoals VPN's en VM's.",
    "MONITORING_MODE_VIRTUAL": "Alle interfaces (inclusief virtuele)",
    "MONITORING_MODE_VIRTUAL_TOOLTIP": "Optie voor experts. Telt de snelheid van elke netwerkadapter op, inclusief VPN's en VM's.",
    "MONITORING_MODE_SELECTED": "Specifieke interfaces selecteren",
    "MONITORING_MODE_SELECTED_TOOLTIP": "Laat u handmatig een of meer interfaces selecteren om te monitoren uit de onderstaande lijst.",
    "TIMELINE_SYSTEM_UPTIME": "Systeem Uptime",
    "TIMELINE_SESSION": "Sessie",
    "TIMELINE_3_HOURS": "3 uur",
    "TIMELINE_6_HOURS": "6 uur",
    "TIMELINE_12_HOURS": "12 uur",
    "TIMELINE_24_HOURS": "24 uur",
    "TIMELINE_WEEK": "Week",
    "TIMELINE_MONTH": "Maand",
    "TIMELINE_ALL": "Alles",
    "LEGEND_POSITION_OFF": "Uit",
    "LEGEND_POSITION_LEFT": "Links",
    "LEGEND_POSITION_CENTER": "Midden",
    "LEGEND_POSITION_RIGHT": "Rechts",
    "SHOW_GRAPH_SETTINGS_TOOLTIP": "Toon grafiekinstellingen paneel",
    "HIDE_GRAPH_SETTINGS_TOOLTIP": "Verberg grafiekinstellingen paneel",
    "DEFAULT_COLOR_TOOLTIP": "Selecteer de standaard tekstkleur",
    "HIGH_SPEED_COLOR_TOOLTIP": "Kies de kleur voor hoge snelheden",
    "LOW_SPEED_COLOR_TOOLTIP": "Kies de kleur voor lage snelheden",
    "HIGH_SPEED_THRESHOLD_TOOLTIP": "Snelheid waarboven de tekstkleur verandert naar 'Hoge Kleur'.",
    "LOW_SPEED_THRESHOLD_TOOLTIP": "Snelheid waaronder de tekstkleur verandert naar 'Lage Kleur'.",
    "EXPORT_ERROR_LOG_TOOLTIP": "Kopie van applicatiefoutenlogboek opslaan",
    "EXPORT_CSV_BUTTON": "Geschiedenis exporteren (CSV)",
    "EXPORT_GRAPH_IMAGE_BUTTON": "Grafiek opslaan (PNG)",
    "SETTINGS_MENU_ITEM": "&Instellingen",
    "SHOW_GRAPH_MENU_ITEM": "Toon &grafiekvenster",
    "STARTUP_MENU_ITEM": "Uitvoeren bij &opstarten",
    "PAUSE_MENU_ITEM": "&Pauzeren",
    "RESUME_MENU_ITEM": "&Hervatten",
    "EXIT_MENU_ITEM": "A&fsluiten",
    "SELECT_FONT_BUTTON": "Selecteren",
    "EXPORT_ERROR_LOG_BUTTON": "Foutenlogboek exporteren",
    "SAVE_BUTTON": "&Opslaan",
    "CANCEL_BUTTON": "&Annuleren",
    "BPS_LABEL": "B/s",
    "BITS_LABEL": "bps",
    "KBPS_LABEL": "KB/s",
    "KBITS_LABEL": "Kbps",
    "MBPS_LABEL": "MB/s",
    "MBITS_LABEL": "Mbps",
    "MBPS_UNIT": "MB/s",
    "MBITS_UNIT": "Mbps",
    "GBPS_LABEL": "GB/s",
    "GBITS_LABEL": "Gbps",
    "BYTES_UNIT": "B",
    "KB_UNIT": "KB",
    "MB_UNIT": "MB",
    "GB_UNIT": "GB",
    "TB_UNIT": "TB",
    "PB_UNIT": "PB",
    "PLURAL_SUFFIX": "en",
    "SECONDS_LABEL": "seconden",
    "MINUTES_LABEL": "minuten",
    "HOURS_LABEL": "uren",
    "DAYS_LABEL": "dagen",
    "WEEKS_LABEL": "weken",
    "MONTHS_LABEL": "maanden",
    "CSV_FILE_FILTER": "CSV bestanden (*.csv);;Alle bestanden (*.*)",
    "PNG_FILE_FILTER": "PNG afbeeldingen (*.png);;Alle bestanden (*.*)",
    "LOG_FILES_FILTER": "Logbestanden",
    "ALL_FILES_FILTER": "Alle bestanden",
    "CSV_HEADER_TIMESTAMP": "Tijdstempel",
    "CSV_HEADER_UPLOAD_MBPS": "Upload (Mbps)",
    "CSV_HEADER_DOWNLOAD_MBPS": "Download (Mbps)",
    "FONT_WEIGHT_THIN": "Dun",
    "FONT_WEIGHT_EXTRALIGHT": "Extra licht",
    "FONT_WEIGHT_LIGHT": "Licht",
    "FONT_WEIGHT_NORMAL": "Normaal",
    "FONT_WEIGHT_MEDIUM": "Medium",
    "FONT_WEIGHT_DEMIBOLD": "Half vet",
    "FONT_WEIGHT_BOLD": "Vet",
    "FONT_WEIGHT_EXTRABOLD": "Extra vet",
    "FONT_WEIGHT_BLACK": "Zwart",
    "DEFAULT_STATS_TEXT_TEMPLATE": "Max: ↑{max_up:.2f} {max_up_unit}, ↓{max_down:.2f} {max_down_unit} | Gemiddelde: ↑{avg_up:.2f} {avg_up_unit}, ↓{avg_down:.2f} {avg_down_unit} | Totaal: ↑{up_total:.2f} {up_unit}, ↓{down_total:.2f} {down_unit}",
    "APP_USAGE_STATS_TEXT_TEMPLATE": "Totaal: ↑{up_total:.2f} {up_unit}, ↓{down_total:.2f} {down_unit}",
    "GRAPH_TITLE_TEMPLATE": "Snelheidsgeschiedenis ({period})",
    "GRAPH_STATS_TEXT_TEMPLATE": "Max: ↑{max_up:.1f} {unit} | ↓{max_down:.1f} {unit}",
    "BIBPS_LABEL": "B/s",
    "KIBPS_LABEL": "KiB/s",
    "MIBPS_LABEL": "MiB/s",
    "GIBPS_LABEL": "GiB/s",
    "KIBITS_LABEL": "Kibps",
    "MIBITS_LABEL": "Mibps",
    "GIBITS_LABEL": "Gibps",
    "UNIT_TYPE_LABEL": "Eenheidstype",
    "UNIT_TYPE_BITS_DECIMAL": "Bits (Kbps, Mbps)",
    "UNIT_TYPE_BITS_BINARY": "Bits (Kibps, Mibps)",
    "UNIT_TYPE_BYTES_DECIMAL": "Bytes (KB/s, MB/s)",
    "UNIT_TYPE_BYTES_BINARY": "Bytes (KiB/s, MiB/s)",
    "SWAP_UPLOAD_DOWNLOAD_LABEL": "Upload/Download volgorde omdraaien",
    "HIDE_ARROWS_LABEL": "Pijlen verbergen",
    "HIDE_UNIT_SUFFIX_LABEL": "Eenheid achtervoegsel verbergen",
    "TRAY_OFFSET_LABEL": "Tray verschuiving (px)",
    "KIBPS_SHORT_LABEL": "KiB",
    "MIBITS_SHORT_LABEL": "Mib",
    "MBPS_SHORT_LABEL": "MB",
    "KBPS_SHORT_LABEL": "KB",
    "BITS_SHORT_LABEL": "b",
    "KBITS_SHORT_LABEL": "Kb",
    "MIBPS_SHORT_LABEL": "MiB",
    "GBITS_SHORT_LABEL": "Gb",
    "GBPS_SHORT_LABEL": "GB",
    "MBITS_SHORT_LABEL": "Mb",
    "BPS_SHORT_LABEL": "B",
    "KIBITS_SHORT_LABEL": "Kib",
    "GIBPS_SHORT_LABEL": "GiB",
    "BIBPS_SHORT_LABEL": "B",
    "FIXED_WIDTH_VALUES_LABEL": "Vaste breedte",
    "SHORT_UNIT_LABELS_LABEL": "Korte labels (bijv. Mb)",
    "GIBITS_SHORT_LABEL": "Gib",
    "SCALING_LABEL": "Schalen",
    "INTERFACE_LAYOUT_GROUP": "Interface-indeling",
    "DISPLAY_FORMAT_GROUP": "Weergaveformaat",
    "POSITION_GROUP": "Positioning",
    "STAT_MAX_SPEED": "MAX SNELHEID",
    "STAT_AVG_SPEED": "GEMIDDELDE",
    "STAT_TOTAL_DATA": "TOTAAL DATA",
    "BUTTON_RESET_VIEW": "Weergave resetten",
    "ZOOM_HINT": "Dubbelklikken voor reset"
}